Articoli e interviste

Falsi risvegli, sogni annidati, sogni altalenanti, sogni a schermo diviso e altro ancora

29/03/2026

  Mi viene chiesto: "Posso essere in due sogni contemporaneamente?". La mia risposta immediata è: "Assolutamente! Puoi essere in due sogni o in più sogni contemporaneamente, ed essere attore e osservatore allo stesso tempo". Questo può accadere ogn...

Lascia che il mondo illumini il sogno e che il sogno illumini il mondo.

23/03/2026

  Jung diceva che una delle cose che amava fare con un sogno era "circondarlo", vagare intorno ad esso, considerandolo da molteplici angolazioni. Gli piaceva farlo mentre era in movimento, vagando intorno alla sua casa sul lago, attraverso il giardino, nel bosco. Ques...

Gli insegnamenti dagli Spiriti della Natura per i guaritori sciamanici. Articolo tratto da Sacred Hoop n. 131 su gentile concessione. Traduzione Associazione Culturale Il Cerchio Sciamanico.

06/03/2026

Molte persone, che vivono in grandi aree metropolitane, nel remoto Artico o nella giungla amazzonica, desiderano trovare un significato più profondo nella vita, magari diventando guaritori. Quando si cerca di curare problemi fisici e psicologici, un modello tradizionale animistico o sciamanico pu...

Articolo tratto da Sacred Hoop n. 131 su gentile concessione. Traduzione Associazione Culturale Il Cerchio Sciamanico.

05/03/2026

Sei custodi della saggezza e io siamo stati invitati, in qualità di detentori di un lignaggio anziano, a partecipare a un incontro di saggezza in Europa, un evento organizzato da un uomo, che chiamerò Aaron, ma non è il suo vero nome,  che non aveva mai avuto alcu...

Un resoconto di una guarigione sciamanica nella Siberia meridionale, come descritto dall'esploratore danese Henning Haslund-Christensen intorno al 1930 - Sacred Hoop 130 (pubblicato per gentile concessione - traduzione Ass. Il Cerchio Sciamanico)

08/12/2025

A nord della Mongolia, nelle regioni meridionali della Siberia vera e propria, lo sciamanesimo ha - per molti versi - la sua patria. Si pensa che lo sciamanesimo abbia avuto origine in queste terre, attorno ai monti Altai, che comprendono il nord e l'ovest della Mongolia e le terre oltre queste, nell'attuale Russi...

La fedeltà nascosta alle ingiunzioni paradossali nella trasmissione transgenerazionale degli stati dissociativi

06/11/2025

  “Tutti i Cretesi sono bugiardi”, disse Epimenide il cretese. Il famoso “paradosso del mentitore” che rinchiude l’interlocutore in un circolo vizioso senza via di scampo, perché se l’affermazione fosse vera sarebbe falsa e vicevers...

Il sogno come esperienza rivelatrice dei desideri nascosti dell’anima

14/10/2025

““Non dire ‘nella vita reale’ quando intendi nella ‘realtà ordinaria’. Il mondo dei sogni può essere tanto reale quanto il mondo fisico, o anche di più. La arendiwanen (in iroche...

Dall'inconscio collettivo ai campi morfici, dalla cripta fantasma all'anima familiare.

08/10/2025

  “Tutto quello che non risale alla coscienza rinviene sottoforma di destino” C.G.Jung   “Quelli che non si ricordano il passato sono condannati a riviverlo” Marc Bloch   ...

Pubblicato su gentile concessione - Traduzione di Luisa Brancolini.

01/10/2025

  Sommario: Lo spostamento del paradigma della ricerca nelle neuroscienze cognitive verso aree denominate embodied cognition – cognizione incarnata – e conoscenza integrata, nonché le ricerche degli ultimi anni, ugualmente importanti, su quelli che sono chiamati nelle uni...

L’apporto trasformativo degli spiriti compassionevoli e degli antenati ancestrali nell’approccio sciamanico alle Costellazioni Familiari sistemiche.

17/07/2025

Una giovane donna si presentò un giorno, durante una sessione collettiva di Costellazioni Familiari Sciamaniche, con le mani rattrappite dall’artrite. Essa condivise il fatto che aveva provato di tutto, dai trattamenti allopatici a quelli alternativi, e nessuno di questi avesse nemmeno ra...

Articolo tratto da Sacred Hoop n. 128 su gentile concessione. Traduzione Associazione Culturale Il Cerchio Sciamanico.

10/06/2025

Nota del traduttore (Luciano Silva): nell’articolo si usano indistintamente i termini “stregone”, “sciamano”, “mago” intendendo la medesima figura, ovvero un uomo di medicina. In alcune culture anche siberiane si distinguono gli &ldqu...

Articolo tratto da Sacred Hoop n. 128 su gentile concessione. Traduzione Associazione Culturale Il Cerchio Sciamanico.

10/06/2025

Cercando online "acchiappasogni", è possibile imbattersi in un altro tipo di trappola per sogni, a volte noto come "acchiappasogni asiatico" o Kyt'ghem; ma di cosa si tratta? Tutte le fonti concordano sul fatto che il kyt'ghem sia un manufatto sciaman...

Articolo tratto da Sacred Hoop n. 128 su gentile concessione. Traduzione Associazione Culturale Il Cerchio Sciamanico.

05/06/2025

Traduciamo e pubblichiamo un interessante articolo di Geral Blanchard, uno psicoterapeuta antropologo con esperienze sciamaniche, tratto da Sacred Hoop n.128 uscito questo mese su gentile concessione, sull’azione dell’effetto placebo e nocebo nella moderna medicina e nella guarigione sciamanica. Lungi dal pensare che la...

il matrimonio dell’Anima e il cammino dell’Eroe

27/05/2025

Una donna di circa cinquant’anni condivise, con molta reticenza e orrore, un sogno nel quale si trovava in cucina e preso un coltello uccise la madre (morta molti anni prima), facendone piccoli pezzi. Era in presenza di altre persone, era chiaro per lei che fosse sua Madre, ma in ogni modo sapeva che dov...

Articolo tratto dal blog di Robert Moss - 18 Maggio 2025 su gentile concessione. Traduzione Associazione Il Cerchio Sciamanico

20/05/2025

La chiamano "divinazione dormiente". Nella diaspora dell'Africa occidentale a Parigi, è possibile ingaggiare un marabutto che la esegua per voi. Può recitare preghiere speciali e cercare invocazioni segrete in un piccolo libro per attirare l'aiuto di ang...