L'Arte della Trasformazione - di Beatrice Simmons-Heiz

Béatrice Simmons-Heiz spiega la teoria della “Medicina per la Terra” di Sandra Ingerman.

28/10/2011

L’articolo nell’edizione originale inglese è stato pubblicato sull’autorevole rivista americana di sciamanesimo “Sacred Hoop” (Issue n.67-2010). Ringraziamo Nick Wood, editore della rivista Sacred Hoop (www.sacredhoop.org) per la gentile autorizzazione concessaci. Traduzione italiano: Annalisa Mentasti

 

Le tradizioni spirituali ci insegnano che ogni cosa che si manifesta trae origine dal mondo spirituale. Il Creatore ama la sua creazione e renderla manifesta è una forma d'amore.

Tutte le tradizioni hanno i loro miti sulla creazione, miti che ci influenzano e tutti loro hanno in comune qualcosa sulla modalità con cui fu creato il mondo: il vuoto, l'amore, la luce, il potere delle parole, i pensieri, la visione, l'abilità dell'immaginazione e la fiducia.

Quando Sandra Ingerman mi parlò della teoria della “Medicina per la Terra”, in essa erano concentrati migliaia di anni di saggezza. Come parte dei suoi insegnamenti ci chiese di compiere un viaggio alla ricerca del nostro proprio mito della creazione.

Compimmo un viaggio nella quiete dove si manifestano immagini e suoni fino al vuoto senza tempo delle possibilità infinite da cui può sgorgare tutta la creazione in ogni momento. Là mi fu dato di incontrare l'energia del mio personale creatore interno, l'esperienza si trasformò in una reale preghiera, una comunicazione con la mia luce divina interiore. Quando ritornai dal viaggio ed aprii gli occhi potevo riconoscere questo creatore, questa energia divina interna vedendola in ogni persona ed in ogni cosa e sperimentandola con tutti i miei sensi.

Con ogni respiro, ogni sensazione, ogni pensiero ed ogni parola noi stiamo creando e manifestando. Come risuoniamo? Che parole e che pensieri stiamo proiettando all'esterno verso il mondo? Che semi stiamo piantando nel giardino della nostra vita? Come stiamo concimando la terra in cui i semi stanno crescendo e che acqua stiamo usando per innaffiarli?

 

Unire i mondi

Trovare la nostra quiete interiore e la luce divina ci permetterà di riconnetterci con le leggi della natura e con gli elementi, con l'origine della creatività nel rispetto di tutti gli insegnamenti della creazione. Da là possiamo sognare di essere nel mondo in cui vogliamo vivere, possiamo divenire il cambiamento che vogliamo vedere e possiamo imparare ad ascoltare i segnali che l'universo ci rimanda indietro.

Nel proseguimento della formazione con Sandra, ci ricordava sempre quanto fosse importante portare il mondo spirituale nel Mondo di Mezzo, nella quotidianità per renderlo reale e per essere la connessione tra cielo e terra, per portare il paradiso sulla terra e per eliminare l'illusione della separazione.

Nei tempi antichi la realtà ordinaria e quella non-ordinaria non erano separate ed invocando il regno spirituale a scendere sulla terra siamo in grado di vedere in modo molto chiaro la divinità e la bellezza in ogni aspetto della creazione.

Avendo accesso sia al regno spirituale che al potere divino, possono accadere guarigioni miracolose. Quanta paura ci potremmo scrollare di dosso se potessimo sognare il paradiso sulla terra, se potessimo piantare i semi delle cose che vogliamo veder crescere e poi poter raccogliere? Solo pensate a come sarebbe se potessimo creare le nostre stesse profezie e dopodiché viverle!

 

Insegnamenti sugli spiriti elementali

 

Sandra focalizzò l'importanza di lavorare con gli spiriti del Mondo di Mezzo, gli spiriti del luogo ed i cinque elementi: lo spazio, la terra, l'aria, il fuoco e l'acqua così come con gli elfi,le fate, i deva e gli spiriti della natura. Mi ricordo come rimasi commossa quando dapprima andammo all'esterno a cantare agli spiriti elementali e poi lasciammo che ci rivolgessero i loro canti. Fu un'esperienza che mi lasciò un senso di profonda gratitudine.

Un modo davvero impressionante per comprendere la natura degli elementi è fondersi con essi. Diventare Uno con l'elemento è una forma intensa di meditazione che permette un profondo ascolto nella quiete. Compiendo viaggi e sperimentando gli elementi come esseri viventi possiamo comprendere le loro qualità sia fuori che dentro di noi perché noi siamo la natura, siamo gli elementi dello spazio, della terra, dell'aria, del fuoco e dell'acqua.

La guarigione interiore può avvenire con l'aiuto della natura e degli elementi e compiendo viaggi da loro impareremo anche come considerare gli elementi quali energie neutre, a cui segue sempre la saggezza della teoria del bilanciamento.

Anche se i processi di ricerca dell'equilibrio tra gli elementi possono sembrare inutili e forse addirittura ci spaventano, gli elementi stessi ovviamente non considerano i risultati.

Quando raggiungiamo una maggiore armonia con la natura siamo facilitati a capire che la natura è in armonia con se stessa e trovare armonia con la natura significa trovare armonia con noi stessi, cosa che poi verrà riflessa su di noi.

Prima che si possa davvero apprezzare la bellezza che troviamo al di fuori di noi e sulla terra, dobbiamo riconoscere ed onorare la nostra stessa bellezza e la divinità interiore. L'interconnessione di tutte le vite è senza dubbio un miracolo e lavorando con gli elementi troveremo il significato dell'antico principio: “così in alto, così in basso, così all'interno, così all'esterno”.

Permettendoci di vibrare al ritmo della natura e dell'universo impariamo a sperimentare la vita, questa volta con tutti i sensi e con ogni cellula in un modo sacro, riconoscendo la bellezza in tutte le cose ed il magico segreto della vita. La parola natura deriva dalla parola latina “natura” che significa “nascita”: risuonando con la natura rinasciamo interiormente.

Uno dei miei spiriti guida mi disse una volta in un viaggio che “Il Paradiso è ora!”. Quindi cosa ci sta bloccando per riconoscerlo e credere che i miracoli accadano, cosa ci sta bloccando per riconoscere che il Paradiso è ora?

Non abbiamo bisogno di soffrire. L'unica cosa che dobbiamo sacrificare è l'illusione che abbiamo della nostra separazione. Abbiamo l'illusione della sicurezza creata dalle nostre “affermazioni di convinzioni” supposte e ripetute, tutte le cose che inconsciamente ci diciamo riguardo a come sia il mondo. Quindi nel momento in cui ascoltiamo gli intenti della nostra anima e ci arrendiamo alla coreografia divina che ci circonda ci dirigiamo verso il cammino di armonia con l'universo, di comprensione e di guarigione.

Scopriamo che non abbiamo più bisogno di conquistare e piegare la natura come qualcosa di separato da noi, o di vederla come un nemico perché non abbiamo mai lasciato il Giardino dell' Eden. Quando ci ricordiamo che siamo testimoni della bellezza divina, il paradiso è attorno e dentro di noi, sulla terra.

 

Il potere della Trasmutazione

 

 

Dobbiamo imparare a riconoscere la differenza tra il potere della manipolazione ed il potere della creazione che deriva dalla quiete divina interiore.

Dobbiamo riconoscere ed accettare il nostro lato ombra così che non dovrà continuamente richiamare la nostra attenzione e venirci riflesso dal mondo esterno.

L'opera di trasmutazione è la chiave del lavoro nella “Medicina per la Terra”. Dobbiamo riconoscere l'energia che risiede dietro le nostre emozioni negative, i pensieri e le parole allo scopo di smettere di esternare queste energie nel mondo. Come gli alchimisti dobbiamo trasmutare la coscienza pesante del piombo nella coscienza luminosa dell'oro, quindi gli aspetti della nostra natura possono essere trasmutati da uno stato di disordine ad uno stato di armonia.

Trasmutazione significa fondersi con la nostra stessa divinità, per trasmutare la nostra vita in oro così che la divinità possa brillare all'esterno ed illuminare tutto ciò che viene in contatto con essa. In questo modo possiamo riscrivere il nostro “libro della vita” in ogni momento condotti per mano ed ispirati dall'eternità divina.

L'abilità di trasmutare le tossine ci deriva da quello che possiamo pensare come il “processo di trasformazione”. Trasfigurandoci nel nostro stesso aspetto divino e diventando Uno con la sorgente e con la luce, poi “siamo” la sorgente e la luce. Dunque lasciamo che questa luce spirituale brilli da cima a fondo per trasmutare le tossine, sia quelle dentro di noi che quelle all'esterno.

Il primo passaggio della trasfigurazione è lo “smembramento” che compiamo chiedendo agli spiriti guida di asportare tutto ciò che ci separa dalla sorgente. Facendo ciò siamo ricondotti alla sorgente e dopo questo veniamo “ricomposti”. Ci fondiamo con la luce divina che c'è al nostro interno e quindi diveniamo Uno con la luce divina.

Mentre lavoravamo con Sandra, per dimostrare tutta questa teoria, ci chiese di aiutarla a realizzare una cerimonia di trasfigurazione e trasmutazione per dell'acqua che era stata contaminata con ammoniaca.

Sandra aveva deliberatamente inquinato l'acqua in precedenza in modo da avere un metodo scientifico per misurare il livello di ammoniaca nell'acqua dopo che fosse stata compiuta la cerimonia.

Quando la testammo trovammo che le tossine erano diminuite sensibilmente. Credo che ad ogni modo la maggior parte dei presenti non avesse bisogno di questa prova scientifica perché l' “energia” dell'acqua, come chiamerei la sua sacralità, si era manifestata chiaramente.

Invece di tentare di far avvenire il cambiamento, possiamo creare campi energetici sacri in cui il cambiamento può avvenire da solo. Quando ritorniamo ad una vita in equilibrio, ne segue la guarigione. E' importante trovare la nostra luce interiore e la nostra divinità così come neutralizzare o trasmutare i nostri demoni mentali attraverso una pratica spirituale quotidiana in modo da ottenere la pace interiore.

Eseguendo pratiche spirituali quotidiane possiamo cambiare il nostro stato che poi ci verrà riflesso e rimandato indietro dall'universo e dalla natura. Il trasfigurarsi in forza divina ed il lasciare che la luce divina brilli attraverso di noi, diventa un'esperienza di guarigione profonda, piena di pace e completa in tutto il corpo. E' quello che noi “siamo” che cambia il mondo, non quello che facciamo.

Didascalia: Trasmutazione significa fondersi con la nostra stessa divinità, per trasmutare la nostra vita in oro così che la divinità possa brillare all'esterno ed illuminare tutto ciò che viene in contatto con essa. In questo modo possiamo riscrivere il nostro “libro della vita” in ogni momento condotti per mano ed ispirati dall'eternità divina.

 

Seguire la formula

Nel suo articolo in questo numero di “Sacred Hoop”, Sandra spiega la base importante della trasmutazione che è chiamata “Formula per la Medicina della Terra”.

Sandra Ingerman ha sviluppato la sua formula che è la seguente:

 

“Intento + Unione + Armonia + Amore + Immaginazione + Concentrazione + Obiettivo = Trasmutazione”

Esaminiamo ciascuno di questi punti per cercare di spiegarli.

 

Intento: L'energia segue il pensiero. In ogni momento vogliamo mantenere chiaro il nostro intento per creare una matrice di amore, luce, armonia e gratitudine. Qualsiasi cosa in questo mondo è già stata completata in un altro mondo. Dobbiamo desiderare di essere in armonia con l'universo.

Unione: Tutta la vita è connessa ad un campo energetico che molte delle popolazioni native conoscono come la “rete della vita”. Esiste solo un essere assoluto ed esiste solo il potere dell'universo. E' stato detto “Io sono gli occhi attraverso cui Dio vede ed io sono le orecchie grazie alle quali Dio sente”. L'Unità porterà sempre al sentiero della trasformazione.

Armonia: L'armonia interiore genera armonia esterna. Stiamo collaborando con tutti i nostri spiriti guida con atteggiamento di cooperazione e non di manipolazione. La gratitudine è l'apertura delle porte ai voleri più alti.

Amore: Se troviamo noi stessi, troveremo l'amore. Solo l'amore nella pura intenzione e nell'armonia del tutto può creare e guarire. L'amore svela la reale meraviglia della nostra natura divina. L'amore permette che si realizzino il lavoro di trasformazione, di trasmutazione e di trasfigurazione.

Immaginazione: Dobbiamo essere capaci di sognare il mondo vivendo come vorremmo viverci e creando per noi stessi ed i figli dei nostri figli e diventando allo stesso tempo sia i sognatori che i sogni, sia gli osservatori che gli osservati.

Concentrazione: Dobbiamo pulire continuamente il nostro specchio interiore con le pratiche spirituali quotidiane e mantenere vigile l'osservatore interno per ricordarci da quale punto di noi stessi stiamo sognando il mondo in cui vivere.

Obiettivo: Dobbiamo mantenere il nostro obiettivo nella direzione del nostro intento. Siamo un filo all'interno della “Rete della vita” e qualunque cosa facciamo ha una conseguenza nel tutto.

 

le nostre guide per ricordarci la nostra vera missione nella vita.

Possiamo decidere di smettere di pensare nel nostro modo condizionato in ogni momento per essere consci di quale mondo vogliamo sognare all'interno della creazione, in quale mondo vorremmo vivere.

Un nonno Nativo americano stava parlando col nipote riguardo a molte cose. Gli disse “ Mi sento come se ci fossero due lupi che lottano all'interno del mio cuore. Un lupo è vendicativo, rabbioso e violento, mentre l'altro è amorevole, compassionevole e forte”. Il nipote chiese al nonno “Qual è il lupo che vincerà la lotta nel tuo cuore?” ed il nonno rispose “Quello che nutrirò”.

Ricordiamoci questa storia e pensiamo quale lupo ci piacerebbe nutrire in noi stessi. Rispettiamo, onoriamo ed impariamo dai nostri antenati ed anche dai nostri discendenti come si può guarire con la luce ed il suono e camminiamo sulla terra in modo sacro, in bellezza, gioia, gratitudine avendo il coraggio di rimanere in quel punto immobile di forza che perseguono tutte le tradizioni di saggezza, sciamaniche o altre. Ricordiamoci che siamo sempre amati e protetti. Mi auguro che sempre più cuori vengano toccati dalla sacralità della “Medicina per la Terra” come è sempre successo a me.

 

 

 

Per maggiori informazioni sul lavoro di Sandra Ingermann, vedi i testi da noi consigliati nell'area Bibliografia, sezione Sciamanesimo.

 

Béatrice Simmons e vive sia tra le montagne svizzere, sia in Inghilterra (ha sposato un inglese). In Svizzera gestisce un negozio in cui vende le sue proprie “Creazioni profumate” ed il negozio è anche la base per il lavoro sciamanico suo e di Alexander Technique. Ha intrapreso il sentiero spirituale sin dall'adolescenza e con il passare degli anni ha lavorato con molti sciamani, guaritori ed insegnanti. Ha completato il corso per insegnanti di “Medicina per la Terra” di Sandra Ingerman e conduce seminari sia in Svizzera che in Inghilterra. info@attaraduftparadies.com

I contenuti pubblicati in questa pagina sono protetti dalla normativa vigente in materia di tutela del diritto d'autore, legge 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni. È vietata per qualsiasi fine o utilizzo, la riproduzione integrale su internet e su qualsiasi altro supporto cartaceo e/o digitale senza la preventiva autorizzazione. Immagini, grafici e testi, in originale, riprodotti o tradotti, appartengono ai rispettivi proprietari.

Indietro